Ogni anno il Servizio Comune Interpretazione e Conferenze della Commissione Europea (SCIC) mette a disposizione alcune Borse di Studio. Le Borse di Studio SCIC sono disponibili per studenti di tutte le discipline che siano stati accettati in un corso di formazione post-laurea a tempo pieno in Interpretazione e Conferenze offerto da un'università riconosciuta o da un istituto a livello universitario e che, se portato a termine con successo, dia una qualifica che certifichi la capacità di lavorare come interprete professionale consecutivo o simultaneo.

Criteri di ammissione:

• Essere cittadini di uno dei 27 Stati Membri o di uno dei paesi candidati (Croazia, FYROM, Islanda, Montenegro, Serbia e Turchia).
• Essere già in possesso di un diploma universitario o di una qualifica equipollente, oppure frequentare l'ultimo anno di un corso che offra un diploma universitario o una qualifica equipollente.
• Possedere le seguenti combinazioni linguistiche:
  1. Perfetta conoscenza della propria lingua madre e una perfetta comprensione di: a) almeno una delle lingue tra olandese, inglese, francese, tedesco, italiano, portoghese, spagnolo e b) una o più delle seguenti lingue: bulgaro, ceco,danese, estone, finlandese, greco, ungherese, irlandese,  lettone, lituano, maltese, polacco, slovacco, sloveno svedese o dei paesi candidati (croato, islandese, macedone, montenegrino, serbo e turco).
  2. Perfetta conoscenza di due lingue (a livello di madre lingua), di cui una tra quelle elencate sopra all'1.a, e l'altra tra le lingue elencate all'1.b.
  3. Perfetta conoscenza della propria lingua attiva e una perfetta comprensione di almeno due lingue elencate all'1.a.
  4. Aver fatto richiesta o avere intenzione di fare richiesta per un corso post laurea in interpretariato di conferenza per l'anno 2012/2013, presso un'università riconosciuta o un istituto a livello universitario.

L'importo della borsa ammonta a 2.200 euro per coloro che studiano in uno degli Stati membri, 1.500 euro per studenti dei paesi in fase di accesso.

Nell'assegnazione delle borse di studio verrà data preferenza a candidati che: offrono una combinazione linguistica che più si adatta alle esigenze della DG, in particolare quelle lingue ufficiali per cui è stata individuata una forte esigenza e lingue dei paesi candidati UE. La valutazione si baserà sull'intera combinazione linguistica e su eventuali qualifiche ed esperienza.

Scadenza per le domande iniziali: era il 18 Settembre 2012.
Scadenza per i dossiers completi: era il 30 Settembre 2012.

• DG Interpretation bursaries: inter-active application form

  internet:  http://scic.ec.europa.eu/scic/spirit/login.jsp?aplang=e

• DG Interpretation bursaries

  internet:  http://ec.europa.eu/dgs/scic/cooperation-with-universities/interpretation-bursaries/index_en.htm

• European Commission

  DG Interpretation BURSARIES

  C107 3/71

  B-1049 BRUSSELS

  email:  scic-bursaries@ec.europa.eu

  internet:  http://scic.ec.europa.eu/europa/jcms/j_8/home